小詩分享

早幾天，過了一個平凡而沉悶的假期，沒有出外，反而留在家中看書。很久沒有專心看書了，一連看了幾本書，不論眼睛或腦袋也充實了不少。可能太專心的關係，眼睛漸漸覺得乾澀，那就表示著是時候要給眼睛休息，要望望遠景，鬆弛一下。

 

看著平日沒機會看的電視，雖然沒有精彩的劇情，但間中卻會有令人意想不到的收穫。一心只是令寂靜的屋子變得有點生氣，反而無意間看到以下一則詩：

 

斷腸詩 朱淑真

 

下樓來，今簪卜落。

問蒼天，人在何方？

恨王孫，一直去了。

詈冤家，言去難留。

悔當初，吾錯失口。

有上交，無下交。

皂白何須問。

分開不用刀。

從今莫把仇人靠，

千里相思一撇消。

 

中文一向不太好的我，其實對這詩沒有什麼認識的，它吸引我細看的原因，是因為這首詩內包含了另一些意思。原來每一句也包含了一個字，就像猜燈謎一樣。

 

你能看得出當中的玄機嗎？

 

 

(提示：與數字有關)

 

揭曉答案時間：

「下」字去掉卜  → 一
「天」字去掉人  → 二
「王」字去掉 |    → 三
「詈」字去掉言 → 四
「吾」字去掉口 → 五
「交」字去掉ㄨ → 六
「皂」字去掉白 → 七
「分」字去掉刀 → 八
「仇」字去掉人 → 九
「千」字去掉 /   → 十

希望不會把你們悶著吧